Boruto and Tentō


Boruto and Tentō” (ボルトとテントウ, Boruto to Tentō) is episode 151 of the Boruto: Naruto Next Generations anime.

Synopsis

Shojoji questions Boruto’s presence after his escort mission is over. Boruto derides him as a shinobi. Shojoji signals his underlings to deal with Boruto, but he makes short work of them. Shojoji reveals to Boruto their previous encounters, when Shojoji was disguised as Tsukiyo, and later as Kokuri. Enraged by the revelation, Boruto attacks Shojoji. He attacks with electrified shuriken, and the Rasengan, but Shojoji reflects them with his Wind Release. Boruto attempts attacks with shadow clones from different directions, but Shojoji reflects them as well. Boruto’s following attacks almost land, the previous ones being distractions. Ikkyū manages to gather enough money for the ransom, but doing so draws the attention of Sai, who arrives at the hotel with his team. Boruto uses a smoke bomb and strategises with Tentō. Shojoji clears the smoke, and grabs hold of the real Boruto, while destroying his shadow clones, aware of his limit of four clones. Boruto suddenly can’t mould chakra. Tentō hits Shojoji with a shuriken, his surprise at it creating an opening for Boruto to land a Rasengan without Shojoji reflecting it. Shojoji decides to eat Boruto to take his jutsu, and Boruto’s seal activates, causing him pain.

Shojoji seemingly recognises the seal, and for a moment fears Boruto might be part of a certain organisation, before realising Boruto has no idea what he’s talking about. Shojoji attempts to attack, but is restrained by Mitsuki and knocked out by Sarada. Sarada and Mitsuki notice the seal of his hand. Sarada questions why he kept it hidden, and Boruto explains Sasuke told him to do it. Ikkyū arrives, relieved at Tentō’s safety. Sai also arrives, having captured the gang’s spies. Konohamaru congratulates them of defeating Shojoji, but stresses they abandoned a previously accepted mission, and confirms Kokuri’s disappearance after leaving Konoha. Team 7 sees Tentō and Ikkyū off at the train station, and Boruto returns the card Tentō gave him, wanting to get it himself. Sai and Ibiki prepare to interrogate Shojoji, who claims he’ll only collaborate if they offer something as valuable as the intel he can offer. Sasuke arrives, and his reputation is enough to get Shojoji talking. He doesn’t know specifics about the seal on Boruto’s palm, but knows of a group that takes interest in such seals, called Kara. He also divulges that these seals are different from Orochimaru’s cursed seals.

Credits

Role Seiyū
English Japanese Rōmaji
Boruto Uzumaki Yuko Sanpei 三瓶 由布子 Sanpei Yūko
Sarada Uchiha Kokoro Kikuchi 菊池 こころ Kikuchi Kokoro
Mitsuki Ryuichi Kijima 木島 隆一 Kijima Ryūichi
Konohamaru Sarutobi Hidenori Takahashi 高橋 英則 Takahashi Hidenori
Tentō Madoka Azusa Tadokoro 田所 あずさ Tadokoro Azusa
Ikkyū Madoka Tomoyuki Shimura 志村 知幸 Shimura Tomoyuki
Shojoji Naomi Kusumi 楠見 尚己 Kusumi Naomi
Sasuke Uchiha Noriaki Sugiyama 杉山 紀彰 Sugiyama Noriaki
Sai Yamanaka Satoshi Hino 日野 聡 Hino Satoshi
Ibiki Morino Taiten Kusunoki 楠 大典 Kusunoki Taiten
Mujina Bandits members Hirokazu Sekido
Yo Tokinaga
Kosuke Katayama
Katsunori Okai
関戸 博一
時永 洋
片山 公輔
岡井 カツノリ
Sekido Hirokazu
Tokinaga Yō
Katayama Kōsuke
Okai Katsunori

Don’t forget to share this page with your friends on Facebook & Telegram ! #Boruto #Tentō ?